2009-2010: The Lions merge with “Les Bleus”